segunda-feira , 26 de fevereiro de 2018

Dicas para aprender um novo idioma

livro ingles

Aprender um novo idioma é uma tarefa ambicionada por muitos brasileiros. Além do inglês, que já se tornou primordial, línguas como o espanhol, o francês, o italiano e o alemão são ensinadas por diversas escolas de línguas existentes no país, que prometem um conhecimento avançado do aluno em poucos meses de estudo. De fato, com dedicação e vontade é possível aprender rapidamente uma nova língua, por mais difícil que ela seja. Muitas vezes, mesmo sem a ajuda de um cursinho é possível adquirir esse conhecimento e praticar intensamente, levando ao domínio completo do idioma.

Entretanto, como já dissemos, o fator mais fundamental para o sucesso é a dedicação. Treino, persistência, disciplina e repetição são as palavras-chave. Isso porque só é possível se familiarizar e memorizar palavras novas através da repetição, incorporando-as ao dia-a-dia. Por isso, quanto mais vezes você ler, ouvir e falar as novas palavras, mais fácil se torna o processo de aprendizado.

Veja abaixo 10 dicas importantes para aprender uma nova língua:

1 – Tenha um bom material e um bom dicionário

Não precisa pagar uma fortuna pelos materiais de cursinhos. Se a grana tiver curta, dá pra aprender sozinho utilizando alguns poucos (e bons) livros, um dicionário completo e conteúdos disponibilizados na internet gratuitamente (mas saiba para ser um autodidata é preciso o dobro de disciplina). Para começar, estude os conteúdo mais básicos e não tenha pressa. Só pule para a próxima etapa de conhecimento quando você já estiver dominando completamente o conteúdo anterior. A princípio, quando ainda estiver bem cru na língua, use um bom dicionário que traduza as palavras diretamente pro português, para facilitar sua memorização. Depois, busque um dicionário que explique o significado das palavras na própria língua estrangeira. Dessa forma, você sem querer acaba conhecendo outras palavras novas e começa a se virar melhor no idioma.

2 – Separe um tempo do seu dia para estudar

É claro que para aprender qualquer coisa nova é preciso dedicação. E dedicação envolve outras coisas importantes, como organização e comprometimento. Então, tenha disciplina e separe cerca de 1h do seu dia para estudar. Se não der pra estudar tanto tempo num dia mais corrido, compense no outro. O importante é não deixar o aprendizado de lado por conta de outros compromissos, sejam eles quais forem. Afinal, não há como aprender sem se dedicar, certo? Por isso, abra mão de alguns momentos de lazer se for preciso e estude diariamente.

 3 – Participe de comunidades online

Essa é uma ótima forma de ter contato com pessoas de outras nacionalidades e praticar o idioma. Além de conversar por escrito, procure também falar e ouvir, pois isso ajuda bastante na fluência. E é bacana porque além de praticar a língua, você também tem acesso a informações sobre a cultura daquele país, gírias, expressões regionais, expressões coloquiais etc. Isso é legal pois lhe ajuda a falar de forma natural e espontânea, sem aquela fala excessivamente formal e artificial como se você estivesse soletrando uma gramática. Uma boa opção é fazer um perfil no Livemocha – uma rede de aprendizado voltada especificamente para línguas.

4 – Leia livros e sites estrangeiros

Comece pelos mais fáceis e vá aumentando o nível de dificuldade à medida que você for progredindo na língua. É bem provável que no decorrer da leitura você esbarre em palavras que não sabe o significado. Mas, se isso acontecer, tente prosseguir e entender a mensagem pelo contexto e pela associação de outras palavras que você já conhece. Só use o dicionário se você realmente não estiver conseguindo entender o contexto. Caso contrário, marque as palavras que não conhece e só traduza no final da leitura. Ler sites de notícia e blogs internacionais também é muito importante, pois eles contém expressões coloquiais que muitas vezes não aprendemos em livros de gramática e que são muito importantes para uma fala fluente.

5 – Palavras novas = post-it

Aprendeu uma palavra ou expressão nova e está com dificuldades de memorizar? Use post-its! Cole-os em lugares que você olha constantemente, como espelhos, armários e na cabeceira da cama. Só tire de lá quando tiver dominado totalmente aquela expressão. Essa dica pode ser muito útil quando se está aprendendo aquelas expressões chatinhas em inglês, os phrasal verbs. São muitas, algumas são parecidas e difíceis de memorizar. Assim, não há outra solução senão olhar pra elas o tempo todo, até decorar.

6 – Veja filmes e séries estrangeiros

Comece pelas séries de TV, que são mais curtas e possuem uma linguagem mais simples, e depois vá para os filmes. Você pode ouvir com áudio em inglês e legenda em português (para iniciantes), pode ler e ouvir em inglês (o ideal) ou, quando já estiver mais avançado, apenas ouvir sem a legenda. De qualquer forma, esse é um excelente exercício para praticar o idioma e se familiarizar com as pronúncias dos cidadãos nativos. O sotaque e a pronúncia são bem diferentes quando ouvimos um brasileiro não-fluente falando a língua e quando ouvimos um cidadão nativo. Por isso, praticar essa identificação das palavras é fundamental. E além disso, vendo séries e filmes você sempre acaba aprendendo novas expressões. Escolha uma que você goste e una o útil ao agradável, lazer e aprendizado.

7 – Ouça músicas estrangeiras

Outro método bastante eficiente é ouvir músicas internacionais, embora seja um pouco mais difícil que no caso de filmes e séries com legenda. Para começar, você pode escolher músicas bem lentas, onde é mais fácil identificar as palavras. Quando estiver ouvindo, tente fazer uma tradução simultânea na própria cabeça. Aproveite para prestar atenção também nas pronúncias e abreviações. Se tiver uma música que você gosta bastante, pegue a letra na internet, aprenda a cantá-la e tente traduzi-la.

8 – Conte com a ajuda de um amigo

 Todo mundo tem um amigo que fala fluentemente alguma língua ou, se tiver sorte, um amigo estrangeiro. Em ambos os casos, é possível aprender muito através deles. Conte com sua ajuda para treinar sua pronúncia, testar se você está conseguindo entender bem quando outras pessoas estão falando no idioma, peça para ele revisar seus textos e avaliar seu progresso. E não seja tímido: a conversação é um dos métodos mais importantes para se tornar fluente em um idioma. Converse, sem timidez e sem medo de errar, pois é assim que se aprende.

9 – Aproveite os momentos ociosos

 Sabe aquele tempão que você perde todo dia no trânsito? Ou então o tempo na fila do banco, no consultório médico etc? Esse tempo pode ser bem aproveitado utilizando-se um MP3, tablet ou smartphone. Hoje há dezenas de aplicativos que ajudam a aprender um novo idioma, com textos, vídeos, pronúncias e muito mais. Há também muitas opções de vídeo-aulas ou aulas em áudio (CD), que podem ser vistas/ouvidas em MP4, tablet ou no som do carro. Isso sem falar que hoje, com a internet à nossa mão a todo instante no smartphone, é possível acessar todo tipo de informação útil, como sites estrangeiros e aulas online. Por isso, se o dia estiver curto para se dedicar a estudar em casa, aproveite esses momentos de ócio durante o dia para aprender coisas novas e praticar o idioma.

10 – Utilize a língua no dia-a-dia

Deixe a vergonha de lado e comece a introduzir a língua no seu dia-a-dia. Seja conversando com alguém, escrevendo ou lendo artigos ou até mesmo em um pedaço de letra de música que você postou no Facebook. Utilizá-la no dia-a-dia torna a língua muito mais do que um estudo, transforma-a em algo vivo, que realmente pode ser usado na sua vida. E isso a torna mais interessante, estimulando sua vontade de aprender. Além disso, é preciso praticar constantemente para não esquecer.

Com essas dicas, você vai ver como é possível aprender de forma muito mais rápida e eficaz. E fique esperto: o TeleListas Ophertas sempre está com ótimos descontos em cursos de idiomas.

Abra seus horizontes! Conhecer um novo idioma, além de ser ótimo para o currículo, também ajuda a ampliar os conhecimentos e enriquecer culturalmente.

Encontre no TeleListas.net os melhores cursos de idiomas e se jogue nessa aventura!

Matérias Relacionadas

Deixe uma resposta

© TeleListas 2016.